الرسالة الأصلية
الإسبانيةنص رسالة صوتية افتراضية
La reunión de mañana es a las diez. ¿Puedes enviar las notas actualizadas antes de empezar?
متاح على الويب وواتسابON THE WEB & WHATSAPP
رسالة صوتية.
معنى أوضح.A voice message.
Clearly understood.
حوّل الصوت إلى نص، افهمه بلغتك، وردّ بصوت. كلّها من مكان واحد.Turn audio into text, understand it in your language, and reply with a voice. All in one place.
أمثلة تفاعلية بدون حساب · استخدام صوتك يبدأ بخطة FreeInteractive examples without an account · Your own audio starts with Free
11 لغة11 languagesتسجيل أو رفع ملفRecord or uploadبدون تنزيل تطبيقNo app download
من الصوت… إلى تواصل أسهلFROM AUDIO TO UNDERSTANDING01 / 02
الترجمةTRANSLATIONالعربية
هل يمكننا نقل اجتماع الغد
إلى الساعة الحادية عشرة؟
من أول رسالة، الفكرة واضحة.GET THE MESSAGE. KEEP THE CONVERSATION.
جرّب مثالاً الآن
رسالة واحدة. والمعنى واضح.
اختر موقفاً ولغة، ثم اعرض الترجمة. لا تحتاج إلى حساب لهذا المثال.
الترجمة المُعدّة مسبقاً
العربيةكيف تبدو الرسالة بلغتك؟
اختر «اعرض ترجمة المثال» لتعرف.
مثال جاهز
هذه أمثلة توضيحية جاهزة. لترجمة صوتك، ابدأ بحساب Free.
والآن، جرّب رسالتك أنت.
صوتك، بأكثر من طريقةONE VOICE. MORE POSSIBILITIES.
افهم الرسالة.
واختار كيف تردّ.Understand the message.
Choose how to reply.
ابدأ بالنص والترجمة، واكتشف خيارات الصوت حسب حاجتك وحصة حسابك.Start with text and translation. Explore voice options within your account’s allowance.
01
نص وترجمةText & translation
سجّل أو ارفع صوتًا، واحصل على النص الأصلي والترجمة. انسخ النتيجة وكمّل محادثتك.Record or upload audio for the original text and a translation. Copy the result and keep the conversation going.
02
ترجمة تنسمعA translation you can hear
حوّل النص إلى صوت AI باللغة المختارة، ثم شغّله أو نزّله أو شاركه.Turn text into AI audio in your chosen language. Play it, download it, or share it.
03
My Voice — بصوتكMy Voice — in your voice
أنشئ بصمتك الصوتية بموافقتك، واستخدمها للترجمة الصوتية. عيّنة واضحة من 30 إلى 120 ثانية؛ والأفضل 60 إلى 120.Create your voice with your consent and use it for translated audio. A clear 30–120 second sample; 60–120 seconds is best.
خطة Free فيها رصيد لتجربة النص وAI Voice وMy Voice. الحصص مفصّلة بالأسفل.Free includes trial allowances for Text, AI Voice and My Voice. See the limits below.
جاهز تستخدم صوتك؟READY TO USE YOUR OWN AUDIO?
حساب واحد.
ويب وواتساب.One account.
Web and WhatsApp.
التسجيل يبدأ برسالة منك على واتساب. بعدها بتختار الطريقة الأنسب إلك للاستخدام.Sign up through a message you send on WhatsApp. Then use the service wherever it suits you.
ابدأ حساب FreeCreate your Free accountعندك حساب؟Already registered? سجّل دخولك من هونSign in here
- 01
ابعث رسالة على واتسابSend a WhatsApp message
افتح واتساب من صفحة التسجيل واضغط إرسال لطلب رابطك الشخصي.Open WhatsApp from the signup page and send the prepared message to request your personal link.
- 02
كمّل بياناتك وأكّد بريدكAdd your details. Verify your email.
افتح الرابط، اختار لغتك، وأكّد البريد من الرسالة اللي بتوصلك.Open your link, choose your language, and confirm using the email you receive.
- 03
جرّب أول رسالة بصوتكTry your first voice message
استخدم الموقع للتسجيل والرفع، أو ابعث صوتًا على واتساب. تقدر تضيف بصمة دخول من حسابك.Use the website to record or upload, or send audio on WhatsApp. You can add a passkey from your account.
ابدأ صغير. اختار براحتك.START SMALL. CHOOSE WHAT FITS.
جرّب مجانًا، وكبّرها على قدّ حاجتك.Start free. Make room for more.
خطة واضحة لكل استخدام. ما في اشتراك مدفوع مطلوب لتجربة Free.A clear plan for each need. No paid subscription is required to try Free.
Free
للتجربةFOR A FIRST TRYخذ فكرة حقيقية، بصوتك أنت.Get a real feel, with your own audio.
$0
رصيد تجربة FreeFree trial allowance
- 7 دقائق نص وترجمة7 min Text & Translation
- دقيقتان AI Voice2 min AI Voice
- 30 ثانية My Voice30 sec My Voice
- حتى 3 دقائق للمقطعUp to 3 min per input
Pro
للاستخدام اليوميFOR EVERYDAY USEمساحة أوسع للمحادثات والصوت.More room for conversations and voice.
$9.99/ شهر/ month
دفع شهري · بالدولار الأمريكيBilled monthly · USD
- 120 دقيقة نص وترجمة شهريًا120 min Text & Translation / month
- 30 دقيقة AI Voice شهريًا30 min AI Voice / month
- 3 دقائق My Voice شهريًا3 min My Voice / month
- حتى 10 دقائق للمقطعUp to 10 min per input
Power
للاستخدام الأكثرFOR MORE CONVERSATIONSحصص أكبر ومقاطع أطول.Bigger allowances. Longer recordings.
$19.99/ شهر/ month
دفع شهري · بالدولار الأمريكيBilled monthly · USD
- 300 دقيقة نص وترجمة شهريًا300 min Text & Translation / month
- 80 دقيقة AI Voice شهريًا80 min AI Voice / month
- 10 دقائق My Voice شهريًا10 min My Voice / month
- حتى 30 دقيقة للمقطعUp to 30 min per input
حصص Pro وPower تتجدد شهريًا، حتى مع الدفع السنوي. تختار الخطة وطريقة الدفع داخل حسابك؛ التفاصيل النهائية تظهر عند الدفع.Pro and Power allowances renew monthly, including with yearly billing. Choose your plan and payment in your account; final details appear at checkout.
قبل ما تبدأBEFORE YOU START
عندك سؤال؟A few things
you might ask.
إذا بدك مساعدة، إحنا موجودين.Need a hand? We’re here.
تواصل مع الدعمContact supportهل بقدر أجرّب بدون حساب؟Can I explore without an account?
نعم، الأمثلة التفاعلية جاهزة لتشوف طريقة عرض النص والترجمة. لاستخدام صوتك والتوليد الفعلي، أنشئ حساب Free عبر خطوات التسجيل.Yes. The interactive examples show how text and translation are presented. For your own audio and real generation, create a Free account through the signup steps.
ليش التسجيل ببدأ من واتساب؟Why does signup start on WhatsApp?
رابط التسجيل الشخصي بربط حسابك برقم واتساب تبعك. بعد تأكيد البريد، تقدر تستخدم الخدمة من الموقع أو واتساب.Your personal signup link connects the account to your WhatsApp number. After email verification, use the service on the website or WhatsApp.
هل لازم أنزّل تطبيق؟Do I need to install an app?
لا، تقدر تستخدم الخدمة من المتصفح أو واتساب. تطبيقات متاجر iPhone وAndroid غير متاحة حاليًا.No. Use your browser or WhatsApp. Dedicated iPhone and Android store apps are not available yet.
هل بتنحفظ نتائجي تلقائيًا؟Are my results saved automatically?
حفظ السجل اختياري وبتتحكم فيه من حسابك. تقدر تراجع التفاصيل من سياسة الخصوصية.Saving history is optional and controlled from your account. Read the Privacy Policy for details.
كيف ألغي الاشتراك أو أطلب استرداد؟How do I cancel or request a refund?
إدارة الاشتراك من إعدادات حسابك، والوصول يبقى حتى نهاية الفترة المدفوعة. لطلبات مراجعة الاسترداد خلال 7 أيام، راجع سياسة الاسترداد.Manage your subscription in account settings; access continues through the paid period. For refund review requests within 7 days, see the Refund Policy.
خلّي أول رسالة
تحكي عن الخدمة.Let your first message
do the talking.
ابدأ بخطة Free، واكتشفها على راحتك.Start with Free and explore at your pace.